ترجمه اختصاصی؛
ایران نه عراق است نه یوگسلاوی؛ چرا طرح تجزیه ایران محکوم به شکست است؟
در حالی‌که نومحافظه‌کاران آمریکایی و متحدان اروپایی و اسرائیلی آن‌ها با جدیت از ایده تجزیه ایران حمایت می‌کنند، شواهد تاریخی، اجتماعی و ژئوپلیتیکی نشان می‌دهد که این طرح، نه‌تنها توهمی خطرناک و بی‌پایه است، بلکه می‌تواند آتش یک بحران منطقه‌ای و بین‌المللی را شعله‌ور سازد؛ بحرانی که دامن اروپا، متحدان آمریکا و کل نظم امنیتی منطقه را خواهد گرفت. ایران، برخلاف روایت‌های ساختگی، کشوری شکننده نیست، بلکه ملتی تاریخی با هویتی ریشه‌دار و انسجامی ملی است که در برابر فشار خارجی، همواره یکپارچه‌تر شده است.
ترجمه اختصاصی؛
چرا چین بازیگر بزرگی در خاورمیانه نیست؟ / پکن در جنگ، جاخالی داد
چین هنوز آماده تبدیل شدن به ابرقدرت بعدی جهان نیست؛ این واقعیتی است که در جریان درگیری نظامی میان ایران و اسرائیل در ماه ژوئن، به‌روشنی آشکار شد.
ترجمه اختصاصی؛
نتانیاهو با نامزدی مضحک ترامپ برای جایزه نوبل صلح، او را بازی می‌دهد
«بنیامین نتانیاهو، دونالد ترامپ را برای دریافت جایزه نوبل صلح نامزد کرد» — تیتر عجیبی که شاید در نگاه اول شبیه طنز به نظر برسد، اما کاملاً واقعی است.
ترجمه اختصاصی؛
اعتراض کارکنان بی‌بی‌سی به سانسور اخبار مربوط به فلسطین
در اقدامی کم‌سابقه، بیش از ۱۰۰ نفر از کارکنان شبکه بی‌بی‌سی با ارسال نامه‌ای به «تیم دیوی» مدیرکل این سازمان، از عملکرد بی‌بی‌سی در قبال پوشش تحولات فلسطین و اسرائیل انتقاد کردند و هشدار دادند که این شبکه به «بلندگوی اسرائیل» تبدیل شده است.
ترجمه اختصاصی؛
چگونه صنایع تسلیحاتی ترامپ را به‌سوی جنگ با ایران کشاندند؟
در تحلیلی که پایگاه آمریکایی «ریسپانسیبل استیت‌کرفت» منتشر کرده، پشت‌پرده یکی از خطرناک‌ترین تصمیمات سیاست خارجی دولت ترامپ بررسی شده است: دستور حمله به تأسیسات هسته‌ای ایران در ۲۲ ژوئن ۲۰۲۵. نویسنده با استناد به شواهد رسانه‌ای و اقتصادی، تأکید دارد که پیوند پنهان میان لابی صنایع نظامی، رسانه‌های جنگ‌طلب و نهادهای دولتی، نقش پررنگی در شکل‌گیری این تصمیم ایفا کرده‌اند؛ تصمیمی که به‌نظر می‌رسد نه از منطق راهبردی، بلکه از منافع مالی شرکت‌های تسلیحاتی ناشی شده باشد.
ترجمه اختصاصی؛
نتایج معکوس جنگ اسرائیل علیه ایران
جنگ ۱۲ روزه، ویرانی گسترده‌ای در اسراییل و ایران به‌جا گذاشت. اما روشن‌ترین نتیجه این درگیری، شکست قمار بنیامین نتانیاهو بود؛ نخست‌وزیر اسرائیل که با آغاز یکی از بی‌سابقه‌ترین کارزارهای نظامی تاریخ این رژیم، در رسیدن به اهداف اعلام‌شده ناکام ماند.
ترجمه اختصاصی؛
ترامپ و الگوی اقتدارگرایانه؛ پس‌رفت دموکراتیک در آمریکا
نشریه آتلانتیک گزارشی ویژه از وضعیت اضطراری در سیاست و دموکراسی ایالات متحده منتشر کرده است؛ گزارشی که با مرور مجموعه‌ای از رویدادها تنها در چند روز اخیر، تصویری تکان‌دهنده از روند شتاب‌گرفته تخریب دموکراتیک در دوران ترامپ ارائه می‌دهد. این تحلیل، نشانه‌هایی روشن از شکل‌گیری نظمی اقتدارگرایانه را برجسته می‌کند که دیگر نمی‌توان آن را صرفاً یک زنگ خطر دانست، بلکه باید آن را بحران بالفعل دموکراسی آمریکایی تلقی کرد.
ترجمه اختصاصی؛
تحلیلگر آمریکایی: آرزوی اسرائیلی‌ها تکه‌تکه شدن ایران است / منظور اسرائیل از تغییر رژیم، تجزیه است
در گفت‌وگویی تحلیلی پروفسور جان مرشایمر، نظریه‌پرداز برجسته روابط بین‌الملل به بررسی پیامدهای راهبردی حملات هوایی اسرائیل علیه ایران پرداخت و با استناد به شواهد تاریخی و وضعیت کنونی، این عملیات را شکستی کامل و بازدارنده برای اسرائیل و آمریکا ارزیابی کرد.
ترجمه اختصاصی؛
عصر بی‌نظمی
در تاریخ، اغلب دوران‌ها را تنها زمانی می‌توان به‌درستی شناخت که به پایان رسیده باشند. اکنون اما می‌توانیم با اطمینان بگوییم که عصر پس از جنگ سرد—که مشخصه‌های آن برتری ایالات متحده، رشد اقتصادی، و ثبات نسبی جهانی بود—به پایان رسیده و دوره‌ای تازه و نگران‌کننده آغاز شده است.
ترجمه اختصاصی؛
پروفسور آمریکایی: برنامه هسته‌ای ایران نابود نشده، روایت ترامپ بر پایه تبلیغات بود/ اسرائیل خواهان آتش‌بس بود
در گفت‌وگویی صریح، پروفسور جان مرشایمر، نظریه‌پرداز برجسته روابط بین‌الملل و دانشمند علوم سیاسی آمریکایی، با قاضی اندرو ناپولیتانو درباره حملات اخیر آمریکا و اسرائیل به تأسیسات هسته‌ای ایران، شکست راهبردی این عملیات، دروغ‌پردازی‌های دولت ترامپ، و پیامدهای منطقه‌ای و بین‌المللی آن سخن گفت. مرشایمر با اشاره به فرار رو به جلوی رهبران اسرائیل، افشای ضعف‌های امنیتی آمریکا، و عدم پایبندی تل‌آویو به هیچ آتش‌بسی، تأکید کرد که برنامه هسته‌ای ایران نه تنها از بین نرفته، بلکه با تجربه‌ای تازه و اراده‌ای قوی‌تر، ممکن است قوی‌تر از قبل بازگردد.
-
صدیقی قرار است چه سود و منفعتی به حکومت برساند که تاب مستوری از دست داده‌اند؟
-
ادامه جنگ اخیر می‌توانست منجر به نابودی اسرائیل شود
-
در صورت خطای اسرائیل، این بار «اولین شلیک» از سوی تهران خواهد بود
-
صداوسیما به چه حقی ملت ایران را در ناآگاهی نگه می‌دارد و سانسور می‌کند؟
-
ربطی ندارد که چون اسراییل و آمریکا به ما حمله کردند، نباید با اروپا مذاکره کنیم
-
جنگ ۱۲ روزه ما را ۵۰ سال جلو انداخت
-
درخواست لغو حکم بازداشت نتانیاهو و گالانت رد شد
-
«یا» ندارد؛ باید همزمان با اروپا «و» آمریکا گفت‌وگو کنیم
-
با باقی ماندن در «تله توسعه ناقص»، کشور نه ثروتمند می‌شود و نه نظام حکمرانی دچار تغییرات
-
۷۰ درصد اتباع به صورت داوطلبانه ایران را ترک کردند
- پربازدیدترین
- پربحث‌ترین
-
امروز تغییرات بزرگی را در نقشه ژئوپلیتیک نفتی جهان شاهد هستیم/اتفاقات مهمی در حال رخ دادن است
-
سعید جلیلی چگونه راه را برای ترور دانشمندان هسته‌ای باز کرد؟
-
محمدجواد لاریجانی رختخواب خود را در صداوسیما پهن و جمع می‌کند / بعضی‌ها ویروس «ما خیلی وصل هستیم» دارند
-
جنگ ایران با اسرائیل تمام نشده؛ نفوذی‌ها بلدند کجا حرف بزنند کجا سکوت کنند
-
ایران نه عراق است نه یوگسلاوی؛ چرا طرح تجزیه ایران محکوم به شکست است؟
-
جاسوسی با اجنه هیچ مبنای دینی و قرآنی ندارد / جامعه خرافاتی برای عده‌ای سودمندتر است
-
مشکل امروز پدافند هوایی ما، نتیجه نامردیِ روسیه است
-
آن‌هایی که برجام را آتش زدند، حالا نگران خاکسترش‌اند!
-
از آرمان‌گرایی متوهمانه عبور کنیم / واقعاً مسئله اصلی ایران در یک سال گذشته حجاب بود؟
-
بی‌هویتی و وطن‌فروش