ایران - صفحه 25

ایران
ترجمه اختصاصی؛

پروفسور آمریکایی: برنامه هسته‌ای ایران نابود نشده، روایت ترامپ بر پایه تبلیغات بود/ اسرائیل خواهان آتش‌بس بود

در گفت‌وگویی صریح، پروفسور جان مرشایمر، نظریه‌پرداز برجسته روابط بین‌الملل و دانشمند علوم سیاسی آمریکایی، با قاضی اندرو ناپولیتانو درباره حملات اخیر آمریکا و اسرائیل به تأسیسات هسته‌ای ایران، شکست راهبردی این عملیات، دروغ‌پردازی‌های دولت ترامپ، و پیامدهای منطقه‌ای و بین‌المللی آن سخن گفت. مرشایمر با اشاره به فرار رو به جلوی رهبران اسرائیل، افشای ضعف‌های امنیتی آمریکا، و عدم پایبندی تل‌آویو به هیچ آتش‌بسی، تأکید کرد که برنامه هسته‌ای ایران نه تنها از بین نرفته، بلکه با تجربه‌ای تازه و اراده‌ای قوی‌تر، ممکن است قوی‌تر از قبل بازگردد.

ترجمه اختصاصی؛

پروفسور آمریکایی: برنامه هسته‌ای ایران نابود نشده، روایت ترامپ بر پایه تبلیغات بود/ اسرائیل خواهان آتش‌بس بود

در گفت‌وگویی صریح، پروفسور جان مرشایمر، نظریه‌پرداز برجسته روابط بین‌الملل و دانشمند علوم سیاسی آمریکایی، با قاضی اندرو ناپولیتانو درباره حملات اخیر آمریکا و اسرائیل به تأسیسات هسته‌ای ایران، شکست راهبردی این عملیات، دروغ‌پردازی‌های دولت ترامپ، و پیامدهای منطقه‌ای و بین‌المللی آن سخن گفت. مرشایمر با اشاره به فرار رو به جلوی رهبران اسرائیل، افشای ضعف‌های امنیتی آمریکا، و عدم پایبندی تل‌آویو به هیچ آتش‌بسی، تأکید کرد که برنامه هسته‌ای ایران نه تنها از بین نرفته، بلکه با تجربه‌ای تازه و اراده‌ای قوی‌تر، ممکن است قوی‌تر از قبل بازگردد.

یادداشت/

امنیت ملی با واژگان میلرزد

در روزگار پرآشوب جنگ‌ های نظامی و رسانه‌ای، جبهه‌ها تنها در میدان نبرد شکل نمی‌گیرند. بخش عمده‌ای از جنگ در میدان گفتمان، کلمات و روایت‌ها جریان دارد.

استاد دانشگاه کلمبیا:

ایرانی‌ها اسرائیل را تحقیر خواهند کرد و سپس حساب خود با خانواده پهلوی را تسویه می‌کنند

یک استاد مطالعات ایران در دانشگاه کلمبیا می گوید: مردم ایران هرگز هیچ قدرت خارجی را به خاطر حمله به سرزمین مادری‌شان، نابودی زیرساخت‌های آن و قتل عام غیرنظامیان بی‌گناه فراموش نمی‌کنند یا نمی‌بخشند. مردم ایران نه با بمب یا موشک، بلکه با خاطرات طولانی، عزم راسخ و تحقیر مطلق ماشین نظامی قاتل اسرائیل، به سراغ آن خواهند آمد.

ترجمه اختصاصی؛

روزی که ایران هسته‌ای متولد شد

در یادداشتی هشدارآمیز، انریکه مورا — دیپلمات ارشد اروپایی و از چهره‌های کلیدی مذاکرات هسته‌ای با ایران — حمله نظامی ۲۱ ژوئن آمریکا به تأسیسات هسته‌ای ایران را لحظه‌ای برگشت‌ناپذیر در تاریخ می‌داند: نه پایان برنامه هسته‌ای ایران، بلکه آغاز رسمی “ایران هسته‌ای”. به باور مورا، آنچه در این حمله نابود شد، نه صرفاً زیرساخت فنی، بلکه بستر دیپلماسی هسته‌ای با تهران بود؛ توافقی که دیگر امکان احیا ندارد، زیرا دانشی که ایران به‌دست آورده، قابل بمباران نیست.

سفیر ایران در چین پاسخ داد:

چرا ایران خود را پیروز جنگ اسرائیل و آمریکا علیه خود می‌داند؟

نماینده تام الاختیار رئیس جمهور ایران در چین درپاسخ به سئوالی درباره اینکه چرا ایران خود را پیروز جنگ اسرائیل و آمریکا علیه خود می‌داند، گفت: آمریکا و اسرائیل در این حمله به دنبال ساقط کردن نظام جمهوری اسلامی ایران، ایجاد آشوب و جنگ داخلی و حتی تجزیه ایران بودند. هدف دیگرشان هم ازبین بردن توانمندی هسته‌ای ایران بود، اما همانطورکه دیدید، نه فروپاشی اتفاق افتاد، نه مردم علیه حکومت و دولت به خیایان‌ها آمدند و نه توان هسته‌ای از بین رفت بلکه برعکس، مردم در حمایت از نظام و دولت به خیابان‌ها آمدند و وحدت و همبستگی و انسجام داخلی ما تقویت شد، ظرفیت هسته‌ای ایران هم با وجود آسیب‌هایی که وارد کردند، حفظ شده و در رسیدن به این هدف هم ناکام ماندند. ضمن اینکه ما دراین دفاع موشک هایمان را هم با موفقیت آزمایش کردیم و این یک پیروزی برای کشورماست.

یک جامعه‌شناس:

مسئله وطن بسیار مهم است که تاکنون به آن توجه نکرده‌ایم / لزوم بازبینی سیاست‌ها در عرصه فرهنگی و اجتماعی

یک جامعه شناس گفت: مسئله وطن بسیار مهم است که تاکنون به آن توجه نکرده‌ایم؛ تک تک ایرانیان درک عمیق و حس غریزی به وطن دارند و از این منظر در جنگ تحمیلی اخیر همه احساس کردند که اکنون ایران در خطر است؛ بنابراین اختلافات داخلی و نارضایتی‌ها را کنار گذاشتند و حس کردند که باید بایستند و از وطن دفاع کنند.

محمد شیری:

با همدلی دوباره ایران را بسازیم

بازیگر تلویزیون بر همدلی مردم در روز‌های سخت پس از جنگ تأکید کرد و گفت: مردم در این روز‌ها باید بیشتر از قبل با هم مهربان باشند و با همدلی ایران را دوباره بسازند.

وزیر علوم:

دشمنان جمهوری اسلامی همواره در تحلیل شرایط کشور دچار خطا شده‌اند

وزیر علوم با اشاره به فرمایشات مقام معظم رهبری مبنی بر محاسبات اشتباه دشمن، گفت: دشمنان جمهوری اسلامی همواره در تحلیل شرایط کشور دچار خطا شده‌اند و این بار نیز شکست خواهند خورد.

افزایش واردات نفت خام چین از ایران

چین واردات نفت خام از ایران را در ژوئن افزایش داد و پالایشگاه‌های مستقل چینی، نفت ایران را به میزان بیشتری خریدند.

روزنامه جمهوری اسلامی:

آقای جلیلی! آغل در ذهن شماست، ایران حرم است

روزنامه جمهوری اسلامی نوشت: این مردم، تک به تک شان محترمند. به این احترام است که ایران را حرم اهل‌بیت می‌خوانیم. این نگاه است که وطن را به "آغل" مثال می‌زند و الا ایران را باید به حرمت مردمانش به حرم تمثیل کرد و برحذر بود از هر خوانشی جز این. قهر مردم با رسانه‌های رسمی را چنین باید پایان داد.

طرح کاهش اختیارات ترامپ برای اقدام نظامی علیه ایران در سنا رأی نیاورد

مجلس سنای ایالات متحده با آرای ۵۳ به ۴۷، طرحی را که مانع اقدام نظامی بیشتر دونالد ترامپ علیه خاک ایران می‌شد، رد کرد.

سی‌ان‌ان گزارش داد؛

ادعای پیشنهاد ۳۰ میلیارد دلاری آمریکا به ایران

سی‌ان‌ان گزارش داد دولت ترامپ در حال بررسی طرحی برای کمک ۲۰ تا ۳۰ میلیارد دلاری به ایران با هدف راه‌اندازی یک برنامه هسته‌ای غیرنظامی است.

ویتکاف خبر داد؛

برداشتن برخی تحریم‌های نفتی ایران

مقام ارشد آمریکایی تائید کرد واشنگتن به تازگی اقدام به برداشتن برخی تحریم‌های ایران کرده است، به گونه‌ای که این کشور می‌تواند نفت بیشتری به چین بفروشد.

نگرانی پکن در مورد امنیت تامین انرژی در پی جنگ میان ایران و رژیم صهیونیستی

جنگ میان ایران و رژیم صهیونیستی، پکن را در مورد امنیت تامین انرژی، نگران کرده و علاقه بیشتری به خط لوله «قدرت سیبری ۲» ایجاد کرده که تاکنون عجله‌ای برای تصمیم‌گیری در مورد آن نداشت.

ماشالله شمس‌الواعظین:

به جای «ایران‌اینترنشنال»، باید نامش را «اسرائیل اینترنشنال» بگذارید!

یک روزنامه نگار پیش‌کسوت می گوید: باید نام «ایران» را از «ایران اینترنشنال» برداشت. من این سخن را جدی و از نظر حرفه‌ای می‌گویم. برای نخستین بار یک رسانه فارسی‌زبان را می‌بینم که در آن مجری یا گوینده از اقدام اسرائیل ابراز خوشحالی می‌کند چرا که به زعم او یک گام دیگر تا افتادن ایران به دست آزادی‌خواهان باقی مانده است!

ابوالفضل فاتح:

باید قدر هوشمندی و دوراندیشی این مردم را دانست / حتی منتقدان هم در کنار ایران ایستادند

یک روزنامه‌نگار نوشت: در دل این بحران، وطن دوستی نهفته اما ریشه‌دار، آشکار شد. بسیاری از ایرانیان خارج از کشور اعم از منتقدان و خاموشان در سراسر جهان، بی‌هیاهو اما استوار، در جای درست و در کنار رنج هموطنان و برای ایران ایستادند. آن‌ها به روشنی دریافتند، پای «کلمه فخیمه ایران» وسط است. این سرمایه‌ای است که باید پاس داشته شود، نه نادیده گرفته شود. باید تصمیمات کلان کشور با مشارکت مردم، شفافیت با ملت و بازشناسی همه ظرفیت‌های وفادار به ایران گرفته شود. در کنار اقتدار موشکی و ظرفیت‌های دفاعی، هیچ چیز به اندازه اراده و انسجام داخلی، موجب بازدارندگی راهبردی، ناامیدی متجاوزان و پایان سریع این منازعه نبود و در آینده نیز چنین است. باید قدر هوشمندی و دوراندیشی این مردم را دانست.

مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی:

آتش‌بس ایران و اسرائیل، یک راه‌حل دیپلماتیک برای برنامه هسته‌ای است

مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی گفت: من به وزیر امورخارجه ایران نوشتم که آتش‌بس ایران و اسرائیل می‌تواند به یک راه‌حل دیپلماتیک درخصوص مساله قدیمی مربوط به برنامه هسته‌ای منجر شود.

رییس‌جمهور:

رژیم صهیونیستی فهمید که ایران، غزه، لبنان یا سوریه نیست

رییس‌جمهور خطاب به امیر قطر گفت: امروز رژیم صهیونیستی و حامیان او متوجه شدند که ایران، غزه، لبنان یا سوریه نیست که بتوانند با چند حمله وضعیت آن را بهم بریزند و اهداف خود را محقق کنند، مردم ایران تا آخر ایستاده و از حقوق مشروع خود دفاع می‌کنند.

ژنرال صهیونیست:

این ایران است که زمان آتش‌بس را تعیین کرد

ژنرال صهیونیست اذعان کرد که ایران کنترل اوضاع را به دست گرفت و زمان آتش بس را تعیین کرد.

  • پربازدیدترین
  • پربحث‌ترین‌