ترجمه اختصاصی؛
وقتی از «پادشاه دیوانه » حرف میزنیم، ذهنها اغلب به جورج سوم میرود؛ پادشاهی که مردمِ مستعمرات آمریکایی در قرن هجدهم، بهدلیل رفتار مستبدانه و اعمال فشارهای سیاسی و اقتصادی او، تصمیم گرفتند از سلطهاش خارج شوند و اعلام استقلال کنند. اما در روزگاری که دونالد ترامپ با بیپروایی قدرت را در دستان خود متمرکز کرده، ارتش را علیه مردمش بهکار میگیرد و نهادهای دموکراتیک را بیاعتبار میسازد، این پرسش مطرح میشود: آیا ما با پادشاه دیوانه ی تازهای روبهرو هستیم؟